[사진 5장] 미 해병대 슈퍼호넷과 한국공군 KF-16, F-5 전투기 편대 출격…연합공중훈련

 

- 동맹 내 이(異) 기종 전투기 특성 이해 및 연합작전 수행능력 향상 도모

 

[조현상 기자] 美해병대 F/A-18 전투기가 한국공군 KF-16 전투기와  F-5 전투기 편대가 7. 24.(수) 수원기지에서 한미 연합공중훈련을 위해 이륙했다.

 

한국공군 KF-16 전투기가 7. 24.(수) 수원기지에서 한미 연합공중훈련을 위해 이륙하고 있다. 공군은 7. 23.(화)부터 8. 8.(목)까지 수원기지에서 美 해병대 F/A-18 호넷(Hornet), F-35B와 연합공중훈련을 실시하고 있다.

 

한국 공군은 7월 23일(화)부터 8월 8일(목)까지, 수원기지에서 美 해병대 F/A-18 호넷(Hornet), F-35B와 연합공중훈련을 실시하고 있다.

 

이번 훈련을 위해 美 제1해병비행사단 제12항공전대(日 이와쿠니 기지)의 美 F/A-18C/D 10여 대가 지난 7월 10일(수)부터 공군 수원기지로 전개했다. 한국 공군의 (K)F-16, FA-50, KA-1, F-15K 등 전투기 10여 대도 순차적으로 수원기지에 전개해 美 F/A-18과 연합공중훈련을 실시하게 된다.

 

한국공군 F-5 전투기 편대가 7. 24.(수) 수원기지에서 한미 연합공중훈련을 위해 이륙하고 있다. 공군은 7. 23.(화)부터 8. 8.(목)까지 수원기지에서 美 해병대 F/A-18 호넷(Hornet), F-35B와 연합공중훈련을 실시하고 있다.

美해병대 F/A-18 전투기가 7. 24.(수) 수원기지에서 한미 연합공중훈련을 위해 이륙하고 있다.. 공군은 7. 23.(화)부터 8. 8.(목)까지 수원기지에서 美 해병대 F/A-18 호넷(Hornet), F-35B와 연합공중훈련을 실시하고 있다.

한미전투기가 7. 24.(수) 연합공중훈련을 실시하고 있다. 편대 왼쪽부터 한국공군 F-5 2대, KF-16 2대, 美해병대 F-35B 2대.  공군은 7. 23.(화)부터 8. 8.(목)까지 수원기지에서 美 해병대 F/A-18 호넷(Hornet), F-35B와 연합공중훈련을 실시하고 있다.

한미전투기가 7. 24.(수) 연합공중훈련을 실시하고 있다. 편대 왼쪽부터 한국공군 F-5 2대, KF-16 2대, 美해병대 F-35B 2대.  공군은 7. 23.(화)부터 8. 8.(목)까지 수원기지에서 美 해병대 F/A-18 호넷(Hornet), F-35B와 연합공중훈련을 실시하고 있다.

 

 

美해병대 제러드 앨런 중령 인터뷰 [이하]

 

美해병대 제러드 앨런 중령 인터뷰 모습.

 

 

Hello I'm Leutenant Colonel Jarrod Allen, commanding officer of Marine All Weather Fighter Attack Squadron 224, the Fighting Bengals are in F-18 squadron currently forward deployed to Suwon Air Base, Republic of Korea.
안녕하십니까, 해병대 전천후 전투기 공격대대 224(미 제1해병비행사단 224대대장) 중령 제러드 앨런입니다. F-18 대대의 'Fighting Bengals'은 현재 대한한국 수원기지로 전방 배치되어 있습니다.

 

The alliance between the US and the republic of korea is deeply rooted in history and is one of the strongest within the region.
한미 동맹은 깊은 역사를 가지고 있으며 주변 지역 가운데 가장 끈끈한 동맹 중 하나입니다.

 

The exercise we're conducting over the next three weeks will further sharpen our combat capabilities focusing on close air support, desfensive counter air, and air interdiction missions.
앞으로 3주간 진행될 훈련은 근접항공지원, 방어제공, 항공차단 임무를 통해 전투 능력을 향상시킬 것입니다.

 

Our marines are very excited and eager to work along side the ROK air force and the marines, in order to further learn from the ROK military as well as sharpen our skills and effectively and efficiently work together in case there is ever some kind of incident that happens on the Korean peninsula.

미 해병대는 한국 공군과 함께 임무를 수행하며 서로 배우고 기량을 향상함과 동시에 한반도에서의 만일의 상황에 대비하여 효과적이고 효율적으로 주어진 임무를 수행할 것을 기대합니다.

 

 

더코리아뉴스disf@disf.kr

 

 

 

Copyrightⓒ더코리아뉴스. All rights reserved·무단전재-재배포 금지